30.07.2015
Die Armee der Ukraine setzt den Beschuss der Städte im Donbass fort.
In dieser Nacht sind zwei Frauen ums Leben gekommen. Infolge des nächtlichen Beschusses Gorlowkas haben vier Erwachsene und zwei Kinder Verwundungen erlitten. Eines der verletzten Kinder befindet sich in kritischem Zustand.
Mehrfach Raketenwerfersystem Smertsch (Bm-30) in Kiew
Gorlowka. Beschuss
In der Nacht sind durch den mörderischen Beschuss zwei Frauen umgekommen. Vier Erwachsene und zwei Kinder wurden dabei verletzt. Eines der verletzten Kinder befindet sich in kritischem Zustand. . Es hat Verwundungen am Kopf und man versucht es mit Wiederbelebungsmassnahmen zu retten. Der Junge ist erst 7 Jahre alt. Die Betroffenen befinden sich zur Zeit im städtischen Krankenhaus N2.
За ночь погибло 2 женщины. Четверо взрослых и двое детей получили ранения в результате ночного обстрела Горловки. Один из раненых детей в крайне тяжелом состоянии. В реанимации. Ранение в голову. Мальчику 7 лет. Сейчас пострадавшие находятся в городской больнице номер 2.
Der Beschuss kam aus Richtung des Dorfes Nowosselowka.
Обстрел произошёл с направления села Новосёловка.
Perwomaisk
