16.08.2015
In der Nacht plant mit 16 für 17. August das Kommando der Militärkräfte der Ukraine, den totalen Eintritt auf die Positionen der Streitkräfte Noworossii zu beginnen.
В ночь с 16 на 17 августа командование ВСУ планирует начать полномасштабное наступление на позиции Вооружённых сил Новороссии.
In dieser Nacht ist in Donezk 1 Mensch ums Leben gekommen und drei weitere wurden verletzt. Es wurden bei dem Beschuss 18 Häuser zerstört.
Этой ночью в Донецке 1 человек погиб и 5 ранены, 18 домов разрушено.
Die Kolonnen der Militärlastkraftwagen aus der Ukraine.
Колонны военных грузовиков из Украины.
Heute ist die OSZE in Gorlowka angekommen. Eine Bewohnerin Gorlowkas hat ihren Emotionen freien Lauf gelassen und die Nachbarn haben sie vollständig unterstützt. Es wurde alles ausgesprochen was sie über die ukrainischen Machthaber und die Untätigkeit der Mission der OSZE denken. Die Bewohner schrien: "Wir wollen mit der Ukraine nicht leben!". Auf Video die schockierenden Momente der wahren Beziehung der einfachen Menschen zur Idee der Rückführung zu einer einheitlichen Ukraine und zu den westlichen Organisationen, die die ukrainischen Militärverbrechen decken. Die Menschen schrien aus vollem Halse, dass sie die Ukraine hassen und dort nicht leben wollen um sich dem Oligarchen Poroschenko nicht uinterwerfen zu müssen.
Сегодня ОБСЕ приехало Горловку. Одна жительница Горловки дала волю своим эмоциям, а соседи полностью ее поддержали, высказав все, что они думают об украинской власти и бездействии миссии ОБСЕ. Жители кричали: "Мы не хотим жить с Украиной!". На видео шокирующие кадры с истинным отношением простых людей к идее возвращения в единую Украину и к западным организациям, покрывающим украинские военные преступления. Люди истошно кричали, что ненавидят Украину и не собираются жить в ней и подчиняться олигарху Порошенко.
Die ukrainische Armee hat technische Kampfmittel an der Frontlinie aufgestellt.
Украинская армия подтянула к линии фронта военную технику.
Video ist vom Bewohner der Siedlung Sartana gewährt. Die Ukrainer beschießen Mariupol.
Видео предоставлено жителем поселка Сартана. Украинцы обстреливают Мариуполь.
Gorlowka der Beschuss am Abend
Горловка обстрел вечером
Die Folgen des Beschusses in Telmanowo
Infolge des Beschusses sind Kindergarten in der Straße Perwomajski, die Geschäfte, die Mehrwohnungs- und privaten Häuser verschiedener Stufe beschädigt worden. Ebenso hat die Verglasung im Krankenhaus Gebäude in der Mir Straße gelitten. Infolge des Beschusses ist ein Zivilist - der Bursche 29 Jahre umgekommen.
Последствия обстрела в Донбассе
В результате обстрела получили повреждения разной степени детский сад на улице Первомайская, магазины, многоквартирные и частные дома. Так же пострадало остекление в здании фельдшерского отделения скорой помощи на улице Мира. Вследствие обстрела погиб один мирный житель - парень 29 лет.
Die ukrainische Seite verzichtet, die Minsker Vereinbarungen zu beachten, die zentralen Straßen der Stadt werden wieder beschossen. Am 16. August sind die Treffen auf die Wohnmassive gefallen, wo in unmittelbaren Nähe von denen sich die Schule befindet. Die Bewohner des Wohnkomplexes waren erzwungen, die Nacht im Keller durchzuführen es gelang leider , sich nicht allem zu retten.
Die zahlreichen Zerstörungen in diesem Teil der Stadt zeugen, dass der Beschuss eine lange Zeit geführt wurde, und diese Treffen sind keine Zufälligkeit oder die falsche Berechnung der ukrainischen Armee.
Es gibt keine Militäranordnungen hier und niemals war es.
Украинская сторона отказывается соблюдать Минские договоренности, центральные улицы города снова подвергаются обстрелу. 16 августа попадания пришлись на жилые массивы, в непосредственной близости от которых находится школа. Жители микрорайона были вынуждены провести ночь в подвале, к сожалению, спастись удалось не всем.
Многочисленные разрушения в этой части города свидетельствуют, что обстрел велся длительное время, и попадания эти не являются случайностью или ошибочным расчетом украинской армии.
Никаких военных расположений здесь нет и никогда не было.
